-
Brisa

Mi ha fatto tornare indietro nel tempo la parola “Brisa“, un termine dialettale che mi ha accompagnata nell’infanzia. Io non ho mai parlato dialetto, mio padre e la mia famiglia in genere non volevano e si sono sempre preoccupati che io parlassi un italiano corretto, ma vivevo a Modena ed era impossibile non sentire parole…
-
Valeria Bivona: “‘Nta Ciumara d”u Paisi”

Il libro di Valeria Bivona – ‘Nta fiumara d’‘u Paisi – non è un libro semplice, anche solo trascriverne il titolo è impegnativo! Quando poi cominci a leggere ti chiedi se puoi farlo in modo silenzioso o se sia meglio leggerlo ad alta voce per dare sonorità alle parole che un correttore ortografico segnerebbe tutte…
